The Toll-House

by W. W. Jacobs

---

INI semua omong kosong, "kata Jack Barnes. "Tentu saja orang telah meninggal di rumah; orang mati di setiap rumah. Seperti untuk suara-suara--angin di cerobong asap dan tikus di jalur sangat meyakinkan seorang gugup. Beri saya secangkir teh, Meagle yang lain."

"Lester dan putih pertama," kata Meagle, yang memimpin pada tabel teh tiga Feathers Inn. "Anda punya dua."

Lester dan putih selesai cangkir mereka dengan menjengkelkan kelambatan, berhenti antara teguk mengendus aroma, dan untuk menemukan jenis kelamin dan tanggal kedatangan "orang asing" yang mengambang di beberapa nomor di minuman. Tn. Meagle melayani mereka sampai penuh, dan kemudian, beralih ke muram hamil Tn. Barnes, datar dalam memintanya untuk cincin untuk air panas.

"Kami akan mencoba dan menjaga saraf Anda dalam kondisi sehat mereka hadir," ia berkata. "Bagi saya saya memiliki semacam dan setengah-setengah kepercayaan di supernatural."

"Semua orang yang masuk akal," kata Lester. "Bibi saya melihat hantu sekali."

Putih mengangguk.

"Aku punya seorang paman yang melihat satu," katanya.

"Selalu orang lain yang melihatnya," kata Barnes.

"Yah, tidak ada rumah," kata Meagle, "sebuah rumah besar di sewa bukan kepalang rendah, dan tak seorang pun akan membawa itu. Ini telah diambil tol setidaknya satu kehidupan setiap keluarga yang telah tinggal di sana--namun pendek waktu - dan sejak itu telah berdiri kosong sementara setelah sementara telah meninggal di sana. Petugas yang terakhir meninggal lima belas tahun lalu."

"Tepat," kata Barnes. "Cukup lama lalu untuk legenda mengumpulkan."

"Saya berani bertaruh Anda berdaulat Anda tidak akan menghabiskan malam di sana sendirian, untuk semua pembicaraan Anda," kata White tiba-tiba.

"Dan aku," kata Lester.

"Tidak," kata Barnes perlahan-lahan. "Saya tidak percaya pada hantu maupun dalam hal supernatural apapun apapun; Semua sama, saya mengakui bahwa saya tidak harus peduli untuk melewati malam yang tidak saja."

"Tetapi kenapa tidak?" bertanya putih.

"Angin di cerobong asap," kata Meagle, dengan senyum.

"Tikus di jalur," menimpali di Lester.

"Seperti yang Anda suka," kata Barnes, pewarnaan.

"Misalnya kita semua pergi?" kata Meagle. "Mulai setelah makan malam, dan sampai di sana tentang sebelas? Kami telah berjalan selama sepuluh hari sekarang tanpa petualangan--kecuali Barnes's penemuan bahwa air selokan bau terpanjang. Ini akan menjadi hal yang baru, pada setiap tingkat, dan, jika kita istirahat mantra semua hidup, berterima kasih pemilik harus turun tampan."

"Mari kita lihat apa yang pemilik telah mengatakan tentang hal itu pertama," kata Lester. "Ada tidak menyenangkan dalam melewati malam di sebuah rumah kosong yang biasa. Mari kita pastikan bahwa itu adalah angker."

Dia membunyikan bel, dan mengirimkan untuk pemilik rumah, memohon kepadanya atas nama kemanusiaan umum kami untuk tidak membiarkan mereka menyia-nyiakan malam yang menonton di rumah di mana spectres dan hobgoblins memiliki tidak ada bagian. Jawabannya adalah lebih meyakinkan, dan pemilik, setelah menjelaskan dengan cukup seni penampilan tepat kepala yang telah terlihat menggantung keluar dari jendela di moonlight, luka dengan permintaan sopan tapi mendesak bahwa mereka akan menyelesaikan tagihan sebelum mereka pergi.

"Itu semua sangat baik untuk Anda tuan-tuan muda untuk bersenang-senang Anda," katanya indulgently; "tapi, seandainya bagaimana Anda adalah semua ditemukan mati pagi, bagaimana saya? Itu tidak disebut tol-rumah untuk apa-apa, Anda tahu."

"Yang meninggal tidak terakhir?" bertanya Barnes, dengan sopan cemoohan.

"Gelandangan," adalah balasannya. "Dia pergi ke sana untuk setengah-a-mahkota, dan mereka menemukan dia keesokan harinya, tergantung dari birai besi, mati."

"Bunuh diri," kata Barnes. "Tidak kukuh pikiran."

Pemilik mengangguk. "Itu apa yang membawa juri dalam," ia berkata perlahan; "tapi pikirannya adalah cukup suara ketika ia masuk ke sana. Aku telah mengenal dia, kemudian menghidupkan selama bertahun-tahun. Saya seorang pria miskin, tapi saya tidak akan menghabiskan malam di rumah itu untuk ratus pound."

 

Dia mengulangi pernyataan ini ketika mereka mulai mereka ekspedisi beberapa jam kemudian. Mereka meninggalkan sebagai penginapan menutup malam; baut menembak ribut di belakang mereka, dan, sebagai pelanggan tetap pulang perlahan-lahan pulang, mereka berangkat kecepatan yang cepat ke arah rumah. Sebagian besar Cottage sudah dalam kegelapan, dan lampu lain pergi ketika mereka melewati.

"Tampaknya agak sulit bahwa kita punya kehilangan istirahat malam yang untuk meyakinkan Barnes keberadaan hantu," kata White.

"Itu adalah tujuan baik," kata Meagle. "A paling layak benda; dan tampaknya sesuatu mengatakan padaku bahwa kami akan berhasil. Anda tidak lupa lilin, Lester?"

"Saya telah membawa dua," adalah jawabannya; "semua orang tua bisa cadang."

Ada tapi kecil bulan, dan malam adalah berawan. Jalan antara tinggi hedges adalah gelap, dan di satu tempat, di mana itu berlari melalui kayu, jadi hitam bahwa mereka dua kali tersandung di dalam tanah yang tidak merata di sisi itu.

"Suka meninggalkan tempat tidur kami nyaman untuk ini!" kata putih lagi. "Coba lihat; kubur perumahan ini diinginkan terletak di sebelah kanan, bukan?"

"Lebih jauh pada," kata Meagle.

Mereka berjalan untuk beberapa waktu dalam keheningan, rusak hanya oleh White's penghormatan kepada kelembutan, kebersihan dan kenyamanan tidur yang mundur jauh dan lebih jauh ke kejauhan. Di bawah bimbingan Meagle's mereka dimatikan pada akhirnya ke kanan, dan, setelah berjalan-jalan dari seperempat mil, melihat pintu-pintu gerbang rumah sebelum mereka.

 

Lodge hampir tersembunyi oleh semak-semak over tumbuh dan drive tersedak dengan peringkat pertumbuhan. Meagle terkemuka, mereka mendorong melalui itu sampai tumpukan gelap rumah menjulang di atas mereka.

"Ada sebuah jendela di bagian belakang di mana kita bisa mendapatkan, sehingga pemilik mengatakan," kata Lester, karena mereka berdiri di hadapan pintu hall.

"Jendela?" kata Meagle. "Omong kosong. Mari kita melakukan hal yang benar. Dimana ada pengetuk?"

Dia merasa untuk itu dalam kegelapan dan memberi gemuruh rat-tat-tat di pintu.

"Jangan bermain bodoh," kata Barnes cermat.

"Hamba-hamba hantu semua tertidur," kata Meagle parah, "tapi aku akan bangun mereka sebelum telah kulakukan dengan mereka. Ini skandal menjaga kita di sini di gelap."

Ia berjualan pengetuk lagi, dan kebisingan berawal di dalam kekosongan luar. Kemudian dengan seru tiba-tiba ia mengulurkan tangannya dan tersandung ke depan.

"Mengapa, itu terbuka sepanjang waktu," katanya, dengan menangkap aneh dalam suaranya. "Ayo."

"Saya tidak percaya itu terbuka," kata Lester, menggantung kembali. "Seseorang adalah bermain kami tipuan."

"Omong kosong," kata Meagle tajam. "Berikan aku lilin. Terima kasih. Siapa yang punya pertandingan?"

Barnes diproduksi kotak dan menghantam salah satu, dan Meagle, melindungi candle dengan tangannya, memimpin jalan maju ke kaki tangga. "Menutup pintu, seseorang," ia berkata; "ada terlalu banyak draft."

"Itu adalah menutup," kata White, melirik belakangnya.

Meagle meraba dagu. "Yang menutup itu?" Dia bertanya, melihat dari satu ke yang lain. "Yang datang di terakhir?"

"Aku," kata Lester, "tapi tidak ingat menutup--mungkin saya lakukan, walaupun."

Meagle, berbicara, berpikir lebih baik dari itu, dan, masih dengan hati-hati penjaga api, mulai menjelajahi rumah, dengan yang lain dekat di belakang. Bayangan menari-nari di dinding dan bersembunyi di sudut-sudut seperti mereka melanjutkan. Pada akhir perjalanan mereka menemukan sebuah tangga yang kedua, dan naik perlahan-lahan memperoleh lantai pertama.

 

"Hati-hati!" kata Meagle, saat mereka mendapat pendaratan.

Dia diadakan lilin maju dan menunjukkan mana birai besi telah patah kaki. Kemudian ia anehnya mengintip ke dalam kehampaan di bawah.

"Ini adalah dimana tramp menggantung dirinya, saya kira," katanya serius.

"Kau punya pikiran yang tidak sehat," kata White, saat mereka berjalan pada. "Tempat ini cukup cukup menyeramkan tanpa Anda mengingat bahwa. Sekarang mari kita menemukan kamar yang nyaman dan memiliki sedikit Gigit wiski masing-masing dan pipa. Bagaimana akan ini lakukan?"

Ia membuka pintu pada akhir bagian dan mengungkapkan ruang persegi kecil. Meagle memimpin jalan dengan lilin, dan, pertama mencair atau dua tetes lemak, terjebak di perapian. Yang lain duduk sendiri di lantai dan menyaksikan menyenangkan putih menarik dari saku kecil sebotol wiski dan kaleng.

"H'm! Aku sudah lupa air,"ia berseru.

"Saya segera akan mendapatkan beberapa orang," kata Meagle.

Dia menarik keras di bell-pegangan, dan jangling berkarat Bel terdengar dari dapur jauh. Dia berdering lagi.

"Jangan bermain bodoh," kata Barnes kira-kira.

Meagle tertawa. "Saya hanya ingin meyakinkan Anda," katanya ramah. "Harus ada, pada setiap tingkat, satu hantu di hall hamba."

Barnes mengangkat tangannya untuk berdiam diri.

"Ya?" kata Meagle, dengan senyum yang lain dua. "Siapa pun datang?"

"Misalnya kita drop permainan ini dan kembali," kata Barnes tiba-tiba. "Saya tidak percaya dalam Roh, tetapi saraf berada di luar perintah siapa pun. Anda mungkin tertawa seperti yang Anda suka, tapi itu benar-benar tampak bagi saya bahwa aku mendengar membuka pintu di bawah ini dan langkah-langkah di tangga."

Suaranya tenggelam dalam suara gemuruh tawa.

"Dia datang sepanjang," kata Meagle, dengan seringai. "Pada saat saya lakukan dengan dia, ia akan menjadi seorang mukmin dikonfirmasi. Yah, yang akan pergi dan mendapatkan air? Akan, Anda, Barnes?"

"Tidak," adalah balasannya.

"Kalau ada tidak mungkin aman untuk diminum setelah semua ini tahun," kata Lester. "Kita harus melakukan tanpa itu."

Meagle mengangguk, dan mengambil tempat duduk di lantai mengulurkan tangannya untuk Piala. Pipa telah dinyalakan, dan bau bersih, sehat tembakau penuh kamar. Putih menghasilkan satu pak kartu; bicara dan tawa berdering melalui kamar dan meninggal pergi enggan dalam koridor jauh.

"Kamar kosong selalu delude saya ke dalam keyakinan bahwa saya memiliki suara yang mendalam," kata Meagle. "Untuk besok saya---"

Ia memulai dengan seru disiram sebagai cahaya keluar tiba-tiba dan sesuatu memukulnya di kepala. Yang lain melompat kaki mereka. Kemudian Meagle tertawa.

"Ini adalah lilin," ia berseru. "Aku tidak bertahan cukup."

Barnes melanda pertandingan, dan kembali pencahayaan lilin, terjebak di perapian, dan duduk mengambil kartu lagi.

 

"Apa yang hendak saya katakan?" kata Meagle. "Oh, aku tahu; esok mereka saya---"

"Mendengarkan!" kata putih, meletakkan tangannya di lengan yang lain. "Berdasarkan kata-kata saya saya benar-benar berpikir aku mendengar tertawa."

"Lihat di sini!" kata Barnes. "Apa yang Anda katakan untuk kembali? Aku sudah cukup ini. Aku terus fancying yang saya mendengar hal-hal juga; suara dari sesuatu yang bergerak di bagian luar. Aku tahu itu hanya mewah, tapi itu tidak nyaman."

"Anda pergi jika Anda ingin," kata Meagle, dan kami akan bermain boneka. Atau Anda mungkin bertanya tramp untuk mengambil tangan Anda untuk Anda, seperti Anda pergi ke bawah."

Barnes menggigil dan berseru dengan marah. Dia bangun dan berjalan ke pintu setengah-tertutup, mendengarkan.

"Pergilah di luar," kata Meagle, mengedipkan mata pada dua lainnya. "Saya akan berani Anda untuk turun ke pintu hall dan kembali sendiri."

Barnes kembali, dan membungkuk ke depan, menyalakan pipa nya di lilin.

"Aku gugup, tapi rasional," katanya, meniup tipis awan asap. "Saraf saya memberitahu saya bahwa ada sesuatu yang berkeliaran atas dan ke bawah bagian panjang luar; alasan saya memberitahu saya bahwa itu adalah omong kosong semua. Mana apakah kartu saya?"

Dia duduk lagi, dan, mengambil nya tangan, melihat melalui itu hati-hati dan memimpin.

"Anda bermain, putih," katanya, setelah jeda.

White membuat tanda.

"Mengapa, ia tidur," kata Meagle. "Bangun, orang tua. Bangun dan bermain."

Lester, yang duduk di sebelahnya, mengambil laki-laki tidur dengan lengan dan mengguncang jiwanya, lembut pada awalnya dan kemudian dengan beberapa kekasaran tapi putih, dengan punggung dinding dan kepala tertunduk, membuat tanda. Meagle bawled di telinganya, dan kemudian berbalik wajah bingung dengan yang lain.

"Dia tidur seperti orang mati," katanya, meringis. "Yah, masih ada tiga dari kami untuk menjaga satu sama lain perusahaan."

"Ya," kata Lester, mengangguk. "Kecuali--Tuhan baik! Misalkan---"

Ia patah, dan mata mereka, gemetar.

"Kira apa?" bertanya Meagle.

"Tidak ada," terbata-bata Lester. "Mari kita bangun kepadanya. Coba dia lagi. Putih! PUTIH!"

"Itu tidak baik," kata Meagle serius; "tidak ada sesuatu yang salah tentang bahwa tidur."

"Yang adalah apa yang saya maksud," kata Lester; "dan jika dia pergi ke tidur seperti itu, mengapa tidak boleh---"

Meagle melompat kakinya. "Omong kosong," katanya kira-kira. "Dia lelah; itu saja. Namun, mari kita mengambil dia bangun dan jelas keluar. Anda mengambil kakinya dan Barnes akan memimpin jalan dengan lilin. Ya? Yang Apakah itu?"

Dia mendongak cepat kearah pintu. "Berpikir aku mendengar seseorang keran," katanya, sambil shamefaced tertawa. "Sekarang, Lester, dengan-nya. Satu, dua--Lester! Lester!"

Dia melompat ke depan terlambat; Lester, dengan wajahnya terkubur dalam pelukannya, telah berguling di lantai cepat tertidur, dan usahanya yang paling gagal untuk bangun dia.

"Dia--adalah--tertidur," ia terbata. "Tertidur!"

Barnes, yang mengambil lilin dari perapian, berdiri mengintip di sleepers dalam keheningan dan menjatuhkan lemak lantai.

 

"Kita harus mendapatkan keluar dari ini," kata Meagle. "Cepat!"

Barnes ragu-ragu. "Kami tidak bisa meninggalkan mereka di sini--" ia mulai.

"Kita harus," kata Meagle, dalam warna-warna melengking. "Jika Anda pergi tidur aku akan pergi--cepat! Ayo!"

Ia menangkap yang lain oleh lengan dan berusaha keras untuk menyeretnya ke pintu. Barnes menepis kepadanya, dan meletakkan lilin kembali pada perapian, mencoba lagi untuk membangkitkan bantalan.

"Sangat tidak baik," katanya terakhir dan berbalik darinya, menyaksikan Meagle. "Jangan Anda pergi tidur," katanya cemas.

Meagle menggelengkan kepala, dan mereka berdiri untuk beberapa waktu dalam keheningan gelisah. "Mungkin juga menutup pintu," kata Barnes pada akhirnya.

Dia menyeberang dan menutupnya dengan lembut. Kemudian di suara pertengkaran belakangnya ia menoleh dan melihat Meagle di tumpukan pada hearthstone.

Dengan menangkap tajam dalam napas dia berdiri terdiam. Di dalam kamar lilin, beterbangan di Dam, menunjukkan redup sikap yang mengerikan dari tidur. Di luar pintu sepertinya ada imajinasi terlalu tegang aneh dan diam-diam kerusuhan. Dia mencoba untuk whistle, tapi bibirnya telah bertih, dan dalam mode mekanis ia berlutut, dan mulai untuk mengambil kartu yang berserakan lantai.

Dia berhenti sekali atau dua kali dan berdiri dengan membungkuk kepala mendengarkan. Kerusuhan di luar tampaknya meningkat. berderit keras terdengar dari tangga.

"Siapa yang ada?" ia menangis keras.

Berderit berhenti. Dia menyeberang ke pintu, dan melemparkan terbuka, berjalan ke koridor. Ketika ia berjalan ketakutannya meninggalkan Dia tiba-tiba.

"Ayo!" dia berteriak, sambil tertawa rendah. "Kalian semua! Kalian semua! Menunjukkan wajah Anda--Anda wajah jelek infernal! Jangan menyelinap!"

Dia tertawa lagi dan berjalan pada; dan tumpukan di perapian memadamkan fashion kura-kura kepala dan mendengarkan dengan ngeri untuk jejak mundur. Tidak sampai mereka telah menjadi merender dalam jarak pendengar fitur bersantai.

"Tuhan yang baik, Lester, kami telah mendorong dia marah," katanya, dengan berbisik ketakutan. "Kita harus pergi mengejarnya."

Ada tidak ada jawaban. Meagle melompat kakinya.

"Apakah Anda mendengar?" ia menangis. "Berhenti membodohi Anda sekarang; ini serius. Putih! Lester! Apakah Anda mendengar?"

Dia membungkuk dan mereka yang disurvei dalam marah bingung. "Baiklah," katanya, tersendat-sendat. "Anda tidak menakut-nakuti saya, Anda tahu."

Dia berbalik dan berjalan dengan berlebihan kecerobohan ke arah pintu. Ia bahkan pergi ke luar dan mengintip melalui celah, tetapi sleepers melakukan tidak bergerak. Dia melirik ke dalam kegelapan di belakang, dan kemudian datang buru-buru ke kamar lagi.

Ia berdiri selama beberapa detik mengenai mereka. Keheningan di rumah yang mengerikan; Dia tidak bisa bahkan mendengar mereka bernapas. Dengan resolusi tiba-tiba dia menyambar lilin dari perapian dan dipercayai jari White's api. Kemudian ketika ia digulung kembali terperangah, jejak lagi menjadi terdengar.

Dia berdiri dengan lilin di tangannya gemetar, mendengarkan. Ia mendengar mereka naik tangga jauh, tapi mereka tiba-tiba berhenti ketika ia pergi ke pintu. Dia berjalan sedikit jalan jalan, dan mereka pergi bergegas menuruni tangga dan kemudian di jog-berlari sepanjang koridor di bawah ini. Ia kembali ke tangga utama, dan mereka tidak lagi.

Untuk waktu yang ia tergantung di atas birai besi, mendengarkan dan berusaha menembus kegelapan di bawah ini; kemudian perlahan-lahan, langkah demi langkah, dia meneruskan perjalanannya lantai bawah, dan memegang lilin di atas kepalanya, mengintip tentang dirinya.

"Barnes!" dia memanggil. "Mana yang Anda?"

Gemetar dengan ketakutan, dia membuat jalan sepanjang bagian, dan memanggil atas semua keberaniannya, mendorong membuka pintu dan melihat ketakutan ke kamar yang kosong. Kemudian, cukup tiba-tiba, ia mendengar jejak kepadanya.

Ia mengikuti secara perlahan karena takut memadamkan lilin, sampai mereka memimpin dia akhirnya ke dapur telanjang yang luas, dengan lembab dinding dan lantai yang rusak. Depannya terkemuka pintu ke dalam kamar hanya telah ditutup. Dia berlari ke arah itu dan melemparkan terbuka, dan udara dingin meniup lilin. Ia berdiri terperanjat.

 

"Barnes!" sahutnya lagi. "Jangan takut! Ini adalah saya--Meagle!"

Ada jawaban. Dia berdiri menatap ke dalam kegelapan, dan sepanjang waktu ide tentang sesuatu yang dekat menonton ditimpakan kepadanya. Kemudian tiba-tiba langkah pecah overhead lagi.

Dia menarik kembali tergesa-gesa, dan melewati dapur meraba-raba jalan sepanjang bagian sempit. Dia sekarang bisa melihat lebih baik dalam kegelapan, dan menemukan dirinya pada akhirnya di kaki tangga, mulai naik tanpa suara. Ia mencapai mendarat tepat pada waktunya untuk melihat sosok menghilang putaran sudut dinding. Tetap berhati-hati untuk membuat kebisingan, ia mengikuti bunyi langkah-langkah sampai mereka membawanya ke lantai atas, dan ia terpojok mengejar pada akhir bagian pendek.

"Barnes!" dia berbisik. "Barnes!"

Sesuatu diaduk di dalam kegelapan. Jendela bundar kecil pada akhir bagian hanya melunak kegelapan dan mengungkapkan garis redup sosok yang tak bergerak. Meagle, tempat maju, yang berdiri hampir sama masih seperti keraguan mengerikan tiba-tiba mengambil alih dirinya. Dengan mata yang tertuju pada bentuk di depan ia jatuh kembali perlahan-lahan, dan, sebagai lanjutan nya terbahak teriakan mengerikan.

"Barnes! Demi Tuhan! Apakah itu Anda? "

Gema dari suaranya meninggalkan udara yang bergetar, tetapi angka sebelum dia tidak mengindahkan. Sejenak ia mencoba penjepit keberaniannya untuk bertahan pendekatan, kemudian dengan seruan disiram ia berbalik dan melarikan diri.

Petikan-petikan luka seperti labirin, dan ia threaded mereka secara membabi buta dalam sia-sia mencari tangga. Jika ia bisa turun dan membuka pintu hall---

Dia menangkap napas di Isak; langkah-langkah yang telah bermula sekali lagi. Pada berlari lamban mereka clattered atas dan ke bawah bagian telanjang, masuk dan keluar, atas dan bawah, seolah-olah untuk mencari dia. Dia berdiri terkejut, dan kemudian sebagai mereka mendekat memasuki ruang kecil dan berdiri di balik pintu sebagai mereka terburu-buru oleh. Ia keluar dan berlari cepat dan tanpa suara di arah lain, dan di saat langkah-langkah yang mengejarnya. Ia menemukan koridor panjang dan berlari sepanjang itu kecepatan tinggi. Tangga dia tahu itu di akhir, dan dengan langkah-langkah dekat di belakang dia keturunan mereka dengan tergesa-gesa buta. Langkah-langkah yang didapat pada dirinya, dan ia menyusut ke samping untuk membiarkan mereka berlalu, masih melanjutkan penerbangan nya mati. Kemudian tiba-tiba ia tampaknya slip dari bumi ke angkasa.

Lester terbangun di pagi hari untuk menemukan streaming sinar matahari ke dalam Ruangan, dan putih duduk dan berkenaan dengan bingung beberapa jari buruk melepuh.

"Mana Apakah yang lain?" bertanya Lester.

"Pergi, saya kira," kata White. "Kami harus telah tertidur."

Lester muncul, dan, peregangan nya kaku tungkai, ditaburi pakaiannya dengan tangannya dan keluarlah ke koridor. Putih diikuti. Kebisingan pendekatan mereka sosok yang telah berbohong tertidur di ujung lain duduk dan mengungkapkan wajah Barnes. "Mengapa, aku sudah tidur," Dia berkata, dalam kejutan. "Saya tidak ingat datang ke sini. Bagaimana saya mendapatkan di sini?"

"Tempat bagus untuk datang untuk tidur siang," kata Lester parah, saat ia menunjuk ke kesenjangan dalam birai besi. "Melihat di sana! Halaman lain dan dimana Anda akan telah? "

Dia berjalan sembarangan ke tepi dan memandang. Dalam menanggapi teriakan terkejut yang lain mendekat, dan ketiganya berdiri menatap orang mati di bawah ini.